Privacy Policy
Last updated: 19 July 2026
The short version. Cuyar has no accounts and no logins. We never ask for your
name, email, address or phone number. What you tell Cuyar about yourself stays on your own
device. We keep no record that can be traced back to you. The one thing to know: if you talk to
the coach, your message is sent to an outside AI service to write a reply — so please don't type
personal or medical details there.
What stays on your device only
Cuyar saves these in your browser's local storage, on your device. They are never sent to us or
to anyone else:
- The first name you choose to enter (you can leave it blank)
- Your language, your chosen coach, and your settings
- Your movement level and the cautions you ticked (for example "dizziness")
- Any notes you type for yourself
- Your session history, your plan, and your keepsakes
You can erase all of it at any time: Settings → Delete my data on this device.
That removes it immediately and completely.
What is sent, and to whom
1. Anonymous signals (optional — you can turn these off)
To learn which exercises help people and where the coach falls short, Cuyar can send a tiny
anonymous event. Each one contains only these six things:
| Field | Example |
|---|
| what happened | session_complete |
| which item | focus:balance |
| where in the app | picker |
| reason (only for a 👎) | too_hard |
| language | en |
| app version | p3-signals |
There is no name, no account, no device identifier and no free text — the app
and the server both reject anything that isn't from a short fixed list, so a sentence you typed
cannot end up in there. The events are not linked to each other or to you.
You can switch this off at Settings → Help improve with anonymous signals. When
it's off, nothing is sent at all.
2. The coach chat (this is the one that leaves your device)
If you type a message to the coach, we send it to an outside AI service, which writes the
reply. Along with your message we send the last few messages in that conversation, plus your
movement level and the cautions you ticked — so the coach suggests movements that suit you.
Please don't type personal or medical details
Your message is read by an AI service outside Cuyar. Cuyar does not store your messages, but
we cannot control what that provider does with them. Never type things like your full name,
address, or details of a medical condition.
The AI provider is DeepSeek, an AI company based in China, so
your message is processed outside your own country. Cuyar keeps no copy of your
chat — it is not written to any database and it is not kept in our logs. If you never open the
chat, nothing you type ever leaves your device.
Before a message is sent, Cuyar checks it for signs of an emergency or a medical question. If it
finds one, it answers with a fixed safety message and does not contact the AI service at all.
Who else handles information for us
| Provider | What it receives | Why |
|---|
| Vercel | Standard web server logs, which include your IP address | Hosts the app and keeps it secure and reliable |
| Supabase | Only the anonymous signals above | Stores them so we can count them |
| DeepSeek | Your chat message, recent messages, movement level and cautions | Writes the coach's reply |
Like almost every website, our host records an IP address when your device connects. We do not
use it to identify you and we do not join it to anything else.
The coach's recorded voice was made in advance, before the app shipped. Nothing you say or do is
sent anywhere to produce it.
No tracking, no advertising, no selling
Cuyar contains no advertising, no analytics trackers and no third-party tracking
software of any kind. We do not use cookies to follow you. We have never sold or shared
personal information, and we do not intend to — there is nothing personal to sell.
Even the typefaces are stored inside the app rather than fetched from another company, so simply
opening Cuyar does not announce you to anyone.
Deleting your information
On your device: Settings → Delete my data on this device erases everything,
straight away.
The anonymous signals: we cannot delete "your" signals, because we have no way
of knowing which ones are yours — they carry no identifier at all. That is exactly why they are
safe to keep. If you'd rather not contribute them, turn them off in Settings.
Children
Cuyar is made for adults, particularly older adults. It is not directed at children and we do
not knowingly collect information from them.
Changes to this policy
If we change how Cuyar handles information, we will update this page and change the date at the
top. If a change is significant, we'll say so in the app.
Who is responsible, and how to reach us
Cuyar is published by Luis Recinos.
Questions about privacy? Write to luxmediame@gmail.com and a
person will answer.
Política de privacidad
Última actualización: 19 de julio de 2026
En pocas palabras. Cuyar no tiene cuentas ni contraseñas. Nunca le pedimos su
nombre completo, correo, dirección ni teléfono. Lo que usted le cuenta a Cuyar se queda en su
propio dispositivo. No guardamos ningún registro que pueda relacionarse con usted. Lo único
importante que debe saber: si escribe al asistente, su mensaje se envía a un servicio de
inteligencia artificial externo para redactar la respuesta — por eso, no escriba ahí datos
personales ni médicos.
Lo que se queda solo en su dispositivo
Cuyar guarda esto en el almacenamiento local de su navegador, en su dispositivo. Nunca se nos
envía a nosotros ni a nadie más:
- El nombre que usted decida escribir (puede dejarlo en blanco)
- Su idioma, el coach que eligió y sus ajustes
- Su nivel de movimiento y los cuidados que marcó (por ejemplo, «mareos»)
- Las notas que escriba para usted
- Su historial de sesiones, su plan y sus recuerdos
Puede borrarlo todo cuando quiera: Ajustes → Borrar mis datos en este dispositivo.
Se elimina de inmediato y por completo.
Qué se envía, y a quién
1. Señales anónimas (opcional — puede desactivarlas)
Para aprender qué ejercicios ayudan y dónde falla el asistente, Cuyar puede enviar un pequeño
evento anónimo. Cada uno contiene únicamente estas seis cosas:
| Campo | Ejemplo |
|---|
| qué ocurrió | session_complete |
| qué elemento | focus:balance |
| en qué parte de la app | picker |
| motivo (solo para un 👎) | too_hard |
| idioma | es |
| versión de la app | p3-signals |
No hay ningún nombre, ninguna cuenta, ningún identificador del dispositivo ni texto
libre — tanto la app como el servidor rechazan cualquier cosa que no esté en una lista
fija y corta, así que una frase que usted escriba no puede terminar ahí. Los eventos no se
relacionan entre sí ni con usted.
Puede desactivarlo en Ajustes → Ayudar a mejorar con señales anónimas. Cuando
está desactivado, no se envía absolutamente nada.
2. El chat con el asistente (esto sí sale de su dispositivo)
Si le escribe un mensaje al asistente, lo enviamos a un servicio de inteligencia artificial
externo, que redacta la respuesta. Junto con su mensaje enviamos los últimos mensajes de esa
conversación, además de su nivel de movimiento y los cuidados que marcó — para que el asistente
sugiera movimientos adecuados para usted.
Por favor, no escriba datos personales ni médicos
Su mensaje lo lee un servicio de inteligencia artificial fuera de Cuyar. Cuyar no guarda sus
mensajes, pero no podemos controlar lo que ese proveedor haga con ellos. Nunca escriba cosas
como su nombre completo, su dirección o detalles de una condición médica.
El proveedor es DeepSeek, una empresa de inteligencia artificial con sede en
China, así que su mensaje se procesa fuera de su país. Cuyar no guarda
ninguna copia de su conversación — no se escribe en ninguna base de datos ni
queda en nuestros registros. Si nunca abre el chat, nada de lo que escriba sale de su
dispositivo.
Antes de enviar un mensaje, Cuyar revisa si hay señales de una emergencia o una pregunta médica.
Si las encuentra, responde con un mensaje de seguridad fijo y no contacta al servicio de
inteligencia artificial.
Quién más maneja información por nosotros
| Proveedor | Qué recibe | Para qué |
|---|
| Vercel | Registros normales del servidor, que incluyen su dirección IP | Aloja la app y la mantiene segura y estable |
| Supabase | Solo las señales anónimas de arriba | Las guarda para poder contarlas |
| DeepSeek | Su mensaje, los mensajes recientes, su nivel de movimiento y sus cuidados | Redacta la respuesta del asistente |
Como casi todos los sitios web, nuestro servidor registra una dirección IP cuando su dispositivo
se conecta. No la usamos para identificarle ni la unimos con nada más.
La voz grabada del coach se creó de antemano, antes de publicar la app. Nada de lo que usted
diga o haga se envía a ningún lado para producirla.
Sin rastreo, sin publicidad, sin venta de datos
Cuyar no contiene ninguna publicidad, ningún rastreador de analítica ni ningún programa
de seguimiento de terceros. No usamos cookies para seguirle. Nunca hemos vendido ni
compartido información personal, y no pensamos hacerlo — no hay nada personal que vender.
Incluso las tipografías están guardadas dentro de la app en lugar de pedirse a otra empresa, así
que abrir Cuyar no le anuncia ante nadie.
Cómo borrar su información
En su dispositivo: Ajustes → Borrar mis datos en este dispositivo lo elimina
todo, de inmediato.
Las señales anónimas: no podemos borrar «sus» señales, porque no tenemos forma
de saber cuáles son suyas — no llevan ningún identificador. Justamente por eso es seguro
conservarlas. Si prefiere no aportarlas, desactívelas en Ajustes.
Menores
Cuyar está hecho para personas adultas, en especial para personas mayores. No está dirigido a
menores y no recopilamos información de ellos a sabiendas.
Cambios en esta política
Si cambiamos la forma en que Cuyar maneja la información, actualizaremos esta página y la fecha
de arriba. Si el cambio es importante, se lo diremos dentro de la app.
Quién es responsable y cómo contactarnos
Cuyar es publicado por Luis Recinos.
¿Preguntas sobre privacidad? Escriba a luxmediame@gmail.com
y le responderá una persona.